Mit meiner neuen Stilistik, die ich »Mantra Vocal Paintings« nenne, fokussiere ich in kurzen Texten ein Detail unseres Erlebens. Es fasziniert mich, kleine Begegnungen und Empfindungen aus dem Alltag, wie bei einem Haiku in Musik und Text zu fassen. Das musikalische Thema wird wie ein Mantra immer wiederholt und variiert, wodurch sich die Begegnung mit dem Moment vertieft und immer neue Emotionen hervorruft. Ich experimentiere mit der Veränderung des Blickwinkels, wenn wir länger bei einer Empfindung verweilen. Die Lieder sind für vier Stimmen komponiert.

The Queen Rose

Lovers in the Hammock

Texte meiner Neuvertonungen:

Wie ein Kängurubaby, das aus dem Beutel schaut,
sehe ich vergnügt und sicher in die Welt –
geborgen, geschützt und selig.

Like a baby Kangaroo peeking out of the pouch
I look out happily, safely into the world –
sheltered, protected, blissful.

Hibiskusblüten in der Hibiskushecke –
ihr strahlt in eurer ganzen Pracht –
wunderschön, leuchtend –
ihr seid die Fülle des Lebens.

Blossoms of hibiscus in the hibiscus hedge –
How you gleam in all your magnificence –
gorgeous, splendorous –
you are the abundance of life.

astrid-schmidt.de